Au-delà des immenses possibilités d'ordre culturel, économique, diplomatique et politique qu'offre la francophonie, il est du rôle de l'État de continuer à transmettre à tous ses citoyens, où qu'ils se trouvent, les valeurs et la culture françaises. C'est la mission de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger, créée en 1990 : assurer la continuité de l'enseignement français, reconnu pour sa qualité, et que les parents français plébiscitent toujours pour leurs enfants lorsqu'ils vivent à l'étranger. Rappelons qu'en trente ans, les effectifs du réseau ont plus que doublé.
Cependant, les moyens financiers et juridiques de l'agence restent en deçà de ses objectifs et de l'expansion des Français de l'étranger.
C'est pourquoi on ne peut que s'interroger sur l'annulation de crédits de 33 millions d'euros en 2017, qui a eu un impact négatif durable sur l'AEFE…