N'ayant pu prendre part au débat au nom du groupe UAI, je le fais en défendant cet amendement.
L'amendement no 1099 vide largement de sa substance le dispositif initialement envisagé par le Gouvernement. Je souscris à cette nouvelle version et remercie le Gouvernement d'avoir tenu compte des débats en commission et revu sa position, mais l'on est en droit de se demander si une telle mesure de simplification n'aurait pas été plus à sa place – et je le dis aussi en regardant M. Saint-Martin – dans un projet de loi plus global. Quoi qu'il en soit je retire mon amendement.