Cet amendement vise à préciser que les durées d'émission des trois fractions prévues par l'article 2 s'entendent au niveau de chacun des services composant une société nationale de programme et désignés par le CSA, et non au niveau de chaque société nationale de programme.
En effet, les sociétés nationales de programme regroupent chacune plusieurs chaînes. J'espère que mes explications ont été suffisamment claires.