Je reprendrai les arguments que nous avons développés lors de la discussion de l'article 2.
Par ce sous-amendement, nous souhaitons que les durées d'émission réparties par le CSA au nom du pluralisme et de la vie démocratique – point IV de l'amendement – puissent véritablement tempérer les autres durées d'émission.
En particulier, nous sommes étonnés de la formulation : « La contribution de chaque parti ou groupement politique à l'animation du débat électoral. » À cette expression, qui non seulement renvoie, selon le Littré, à « l'action [… ] de donner la vie » ou à « vivacité, chaleur », mais qui peut aussi faire penser à la « ré-animation » d'un être moribond, comme la Ve République, nous préférons des formulations plus précises.