L'un ne peut pas fonctionner sans l'autre, on le sait. Les Jeux sont autant un moyen qu'une fin. Sans les petits clubs de proximité, pas de champions et de championnes. Mais sans la performance, le beau geste sportif, les envies de sport stagnent et la pratique s'essouffle.