Intervention de Daniel Verwaerde

Non, je n'ai pas dit cela. Si nous étudions l'endroit où une virole a été soudée à une cuve, par exemple, nous prenons un échantillon de la partie soudée et nous l'irradions, éventuellement à un taux supérieur car les flux de neutrons sont beaucoup plus puissants dans un réacteur de recherche que dans un réacteur d'EDF. Si ce flux est dix fois plus puissant, le matériau subira autant de dommages au bout d'un an d'irradiation qu'en dix ans dans un réacteur d'EDF. Nous irradions donc notre échantillon et nous mesurons ensuite l'éventuelle modification du comportement du matériau. S'il a gardé les mêmes propriétés ou si celles-ci se sont peu dégradées, nous considérons que l'évolution permet de poursuivre l'exploitation. Il se peut que, de temps en temps, nous rencontrions un problème mais, en moyenne, nos travaux ne révèlent pas de situations alarmantes dans ce domaine.