Si l'administration conteste le lien de filiation, rien ne justifie que la situation juridique des personnes concernées demeure suspendue si, au-delà d'une période de quatre mois, le procureur de la République n'a pas engagé de poursuites. Il s'agit là d'une préconisation du Défenseur des droits.