Geneviève Darrieussecq, secrétaire d'état auprès de la ministre des armées :
Je suis d'accord avec vous, monsieur le rapporteur : cela fait quarante ans que cette mesure est demandée. Il semble qu'il y ait aujourd'hui une urgence vitale à voter cette proposition de loi.