Je précise que M. Repussard, qui nous a reçus à la fois durant la phase de repérage et durant la phase de tournage, avait entre-temps changé de casquette : n'étant plus patron de l'IRSN au moment de l'interview filmée, il a accepté de nous répondre de manière assez libre.