Intervention de Mario Pain

Sans entrer dans les détails techniques, l'effet pénétrant, dans le cas d'une charge creuse, est lié non pas à l'énergie cinétique mais à l'explosion de la tête. Les experts de l'armée se sont chargés de cet aspect et nous avons procédé à une dizaine de tirs. Et je le répète, les résultats ont été tout à fait rassurants même si je ne peux pas vous communiquer les photos montrant le stand de test après le tir.