Je vais tenter de vous répondre, car nous défendons un point de vue un peu moins radical que celui de Nicolas Kayser-Bril. Certes, une visualisation parfaite des données n'existe pas, et quand bien même, elle ne permettrait pas de résoudre tous les problèmes, mais nous considérons néanmoins qu'en agrégeant certaines données, on peut améliorer la compréhension.
Lors d'un travail d'analyse des données au niveau local, nous avons par exemple voulu créer un graphique de l'évolution des dépenses d'une mairie liées à l'énergie. Au niveau de l'État, nous avons pu récupérer à l'occasion d'un hackathon à l'Élysée des séries budgétaires sur les années 2013 à 2015, qui nous ont permis de constater une très importante inflexion de la courbe d'une certaine catégorie de dépenses. À partir de là, nous avons donc approfondi l'analyse pour tenter de trouver des pistes d'explication. L'analyse des séries est toujours intéressante, car elle permet de mettre au jour certaines questions et d'ouvrir des pistes de réflexion.