Madame von Trapp, monsieur Downes, vous avez mentionné plusieurs pays qui se sont dotés d'outils de démocratie participative, comme Israël ou le Canada. Pourriez-vous nous donner des détails supplémentaires, en particulier sur les expériences qui pourraient être transposées en France ?
À vous entendre, monsieur Sy, les informations budgétaires disponibles en particulier sur le Forum de la performance publique sont difficilement compréhensibles pour le grand public. Que faudrait-il faire pour les rendre plus lisibles ? Quels acteurs mériteraient d'être mobilisés dans cette perspective ? Avez-vous connaissance d'initiatives allant déjà dans ce sens ?
Enfin, imaginez-vous des mécanismes concrets de participation qui pourraient être mis en oeuvre dans le cadre de l'examen du PLF à l'Assemblée nationale ?