Il faut que le ministre réponde à nos questions. Pourquoi a-t-il décidé de gagner du temps ? On voit bien qu'il s'agit d'une opération de bricolage quant à l'organisation de la séance et si, en plus, le Gouvernement décide maintenant de ne plus répondre, c'est tout simplement parce que le ministre devrait partir ce week-end à Toronto ! Mais est-ce bien là le sujet ? Est-ce pourquoi le ministre refuse de nous répondre et qu'on est en train d'éluder ce débat ?