L'amendement CL54 vise à ajouter après les « personnes morales », les mots « ou celles pour le compte desquelles celles-ci ont agi » afin de prendre en compte les différents intermédiaires.
L'amendement CL41, quant à lui, élargit le champ de l'article 1er.