Il ne s'agit surtout pas de détruire les moulins, mais de détruire ce qui retient l'eau pour les moulins, et donc aussi des biotopes. Lors de la construction des moulins, un fossé était toujours prévu pour joindre l'aval à l'amont au-dessus de la retenue d'eau, et ledit fossé permettait le passage des poissons – je rappelle qu'au XIXe siècle, des ouvriers s'étaient même mis en grève parce qu'ils en avaient assez de ne manger que du saumon, celui-ci étant en abondance dans toutes les rivières de France. La continuité écologique existait bien, et ce serait d'autant plus une aberration de détruire les biefs qu'on ne pourrait alors plus se servir des moulins pour la production d'hydroélectricité.