Il faut dire les choses comme elles sont. La session unique, cette invention magique, était déjà une absurdité, parmi d'autres déjà décidées ici. Elle a été instituée au prétexte qu'on ne siégerait plus la nuit, ni en session extraordinaire. Résultat : nous délibérons toute l'année, la nuit, et pendant les sessions extraordinaires !