Afin que le journal de bord ne pénalise pas les personnes dont la maîtrise de la langue française n'est pas bonne, personnes illettrées, personnes étrangères primo-arrivantes qui ne maîtrisent pas encore bien la langue française, sujet qui me tient particulièrement à coeur, je propose que l'on en tienne compte dans l'expérimentation.