Á ma connaissance sont uniquement évalués les déchets vitrifiés et compactés. La Hague dit avoir mis au point une technique nouvelle mais je n'en sais pas davantage. Il y a des portiques de détection aux portes des centres d'études nucléaires, si bien que l'entrée d'une source radioactive est détectée à des niveaux relativement bas, mais je ne sais pas ce qu'il en est pour les centrales.