Le Parlement doit se doter d'une instance capable de se prononcer sur ces sujets d'une importance considérable pour le pays. C'est une très bonne chose de créer des missions d'information et des commissions d'enquête, mais elles sont ponctuelles et se dissolvent après avoir rendu leur rapport, lequel reste souvent sans effet – ainsi du rapport sur le démantèlement, qui établissait pourtant que la provision devrait être doublée. Le Parlement doit se doter d'une équipe, avec des experts indépendants rémunérés. Aux États-Unis, les parlementaires peuvent marquer à la culotte l'exécutif et l'administration. Je considère comme une recommandation fondamentale que les chambres du Parlement disposent de l'expertise de gens qui étudient ces questions de façon professionnelle, sans devoir entendre en permanence le discours selon lequel le nucléaire est formidable. C'est flagrant au sujet des coûts ; d'ailleurs, la Cour des comptes commence une étude sur le retraitement du plutonium en MOX.