Chers collègues, je vous invite à consulter le texte, en particulier l'alinéa 44, qui formule une demande très forte : « Exige que la Commission européenne veille au respect du principe de réciprocité et d'égalité des conditions de concurrence sanitaires, environnementales et de productions applicables aux importations des produits agricoles des pays tiers par rapport aux produits de l'Union européenne ». Cette affirmation n'admet aucune ambiguïté. En revanche, inscrire votre rédaction parmi les considérants reviendrait à mettre en cause les autres États européens en les accusant de ne pas respecter les normes européennes. On ne va quand même pas inclure dans les propositions françaises relatives à la politique agricole commune des attaques frontales contre les autres États de l'Union !