Intervention de Loïc Tanguy

Effectivement, dès l'origine de la crise du fipronil, nous avons lancé avec la DGAL des plans de contrôle coordonnés. L'audit de la Commission européenne réalisé après la crise a souligné l'efficacité de cette coordination, chacun sachant ce qu'il avait à faire et l'ayant bien fait.

Le plan national de contrôles officiels pluriannuel (PNCOPA) dont vous avez parlé est un document conjoint, piloté par la DGAL, mais comprenant les contrôles de la DGAL, de la DGCCRF, ainsi que ceux de la DGS ou de l'Institut national de l'origine et de la qualité (INAO).