Intervention de Barbara Pompili

Mon cher collègue, la composition du bureau de la commission s'efforce, comme il est prévu dans les textes qui la régissent, de traduire au mieux la représentativité de chaque groupe. Nous regrettons évidemment que tous les groupes ne puissent y être représentés. C'est pourquoi, comme l'an dernier, je vais inviter aux réunions de bureau un représentant par groupe, qui peut être un « whip » ou un représentant choisi par le groupe, méthode qui permet d'avoir des discussions toujours riches et pleines de propositions.