Il convient de distinguer deux temps. Il y a d'abord celui du renseignement, qui permet de documenter ce que l'on peut reprocher à une personne et de constituer des fichiers de renseignement. À cet égard, il est utile de rappeler qu'être étranger n'est pas un délit en soi.