Il est tout à fait possible d'assigner des missions supplémentaires à certaines agences : les crédits budgétaires sont faits pour cela. Une telle méthode me paraît d'ailleurs, madame la députée, plus respectueuse du travail de contrôle du Parlement.
Le rapporteur général ne dit pas qu'il faut limiter l'action de telle ou telle agence, dont il vous revient d'évaluer la qualité de son travail ou de décider s'il faut ou non lui confier des missions supplémentaires.
La question du financement des missions des agences de l'eau est effectivement importante, mais elle se traduit par des crédits budgétaires. Je pense que c'est ce qu'a voulu dire M. le rapporteur général : nous en rediscuterons donc lors de l'examen de la seconde partie du projet de loi de finances.