En l'espèce, il s'agit d'un cas qui n'a pas été évoqué en conférence des présidents. Si un amendement est retiré, puis repris, il doit faire l'objet d'un nouvel examen suscité par sa reprise. Il est donc possible de solliciter un scrutin public, puisque le débat n'a pas commencé.