L'amendement vise à permettre au juge administratif chargé de l'instruction d'une affaire d'informer le procureur de la République qu'il a connaissance de faits susceptibles de constituer un crime ou un délit et, le cas échéant, de lui transmettre les éléments du dossier qui y sont relatifs. On rendra ainsi le rôle du juge plus effectif. J'y reviendrai quand nous examinerons l'article 25.