Pour conclure, Madame la présidente, mes chers collègues, s'il ne s'agissait pas de politique spatiale, nous pourrions dire que nous sommes au milieu du gué. L'Europe spatiale est forcée de se réinventer, avec trois enjeux immédiats : faire de l'Europe spatiale un jeu à somme positive entre l'ambition européenne et les ambitions nationales, ce qui implique de réformer la gouvernance publique ; donner du sens et un horizon au spatial européen, qui ne peut plus être considéré et se considérer isolément des autres secteurs de l'économie ; être au coeur des coopérations internationales tout en assumant enfin pleinement les enjeux de souveraineté qui sont propres à une puissance.
Cette réinvention est en cours – on pourrait même dire « en marche –, la politique spatiale européenne et surtout ses acteurs ont entamé leur révolution copernicienne. Elle doit aboutir pour que l'Europe garde sa place et son rang parmi les puissances spatiales du XXIe siècle. Les mois prochains seront cruciaux à cet égard et nous pensons utile de faire suivre ce rapport d'un travail de suivi et de conviction.