En aucun cas, ce qui est proposé ne se traduirait par une réduction des moyens ou une réduction des effectifs : c'est une façon de rationaliser en faisant coopérer des gens qui travaillent déjà sur les mêmes sujets, sachant que l'AFA traite de l'adoption des pupilles de l'État et des adoptions à l'international, et s'intéresse également à la violence sur les enfants. Tout cela permettra une rationalisation des services oeuvrant à la protection de l'enfance. Je répète qu'ils attendent depuis des années cette fusion.
L'habilitation n'est pas une violence : elle consiste en l'espèce à demander au Parlement le droit pour le Gouvernement de travailler sur une fusion que vous aurez à valider par une loi de ratification.