Il s'agit d'un sujet important. Dans tous les tribunaux de proximité, des greffiers seront nommés par un arrêté précisant leur lieu d'affectation. Ils seront donc affectés précisément à un tribunal de proximité – mais leur nomination n'en relève pas moins du domaine réglementaire.