Son objectif est le même que les précédents : aller plus vite et diminuer le coût pour les justiciables. Dès lors que les deux parties sont assistées par des avocats, car il n'est pas question d'affaiblir l'une d'entre elles, et lorsque les avocats attestent d'une tentative de rapprochement préalable avant toute saisine de la juridiction ou en cours de procédure, le magistrat ne doit pas pouvoir ordonner une médiation.
Je vous rappelle que les avocats sont des professionnels de justice, qu'ils sont des auxiliaires de justice, et que s'ils attestent d'une tentative de rapprochement, il n'y a pas lieu de mettre leur parole en doute. Il est inutile de faire encore perdre du temps et de l'argent aux justiciables en ordonnant une médiation.