Le texte vise une formulation plus large et donc plus protectrice. Il ne vise que le motif légitime, ce qui permettra au juge d'apprécier les situations, en particulier celles que vous avez évoquées – qu'il s'agisse de l'urgence ou de l'atteinte à l'ordre public.
L'adoption de ces amendements, qui conduirait à restreindre le motif légitime à l'urgence et à l'atteinte à l'ordre public, empêcherait le juge de « rattraper » certaines situations, de s'adapter à chaque cas. Avis défavorable.