L'amendement propose un ajournement systématique du procès aux fins d'investigation, afin d'obtenir une meilleure adaptation de la peine à la personnalité de l'accusé et à la problématique délictuelle. On évitera ainsi la récidive, qui se produit souvent quand la peine n'est pas en adéquation avec le profil de l'individu.