À mon avis, la parole des agents n'est pas à négliger, au-delà de l'importance même, cela va sans dire, de ceux qui travaillent quotidiennement au service des établissements dont nous parlons. En effet, quand on parle de ces établissements, on les désigne par un nom et un sigle, AFB ou ONCFS. Or tous ceux qui travaillent à l'ONCFS, pour l'ONCFS ou avec l'ONCFS l'appellent « l'Office ». Au quotidien, dans les relations que vous avez ou que les fédérations départementales de chasseurs ont avec cet établissement, l'ONCFS, c'est « l'Office ». Donc, vous ne pouvez pas nous dire que le mot « office » n'est pas important, ce n'est pas vrai.
L'Office français de la biodiversité sera très probablement appelé, lui aussi, « l'Office ». Si fusion ou absorption il doit y avoir, c'est donc l'Office national de la chasse et de la faune sauvage qui va absorber l'Agence française pour la biodiversité, et non l'inverse.