Intervention de Maina Sage

Il vise à remplacer le mot « métropolitain » par le mot « hexagonal ».

Vous allez me répondre que l'on utilise couramment le mot « métropole », mais je voudrais vous signaler que les territoires d'outre-mer sont choqués par cette expression. Depuis maintenant plusieurs années, on essaie, sur tous les bancs, de corriger au maximum nos textes pour que ne figure plus la notion de métropole, qui renvoie à une histoire, à un passé colonial et à une opposition entre un centre et une périphérie. C'est trop souvent ainsi que les territoires d'outre-mer ont été considérés.

J'aimerais que vous compreniez cette sensibilité. Même si, vu d'ici, cela peut paraître un peu saugrenu, pour nous, c'est très important. Nous souhaiterions, partout où nous pouvons, remplacer le terme « métropole » par celui d'« Hexagone ».

Certains nous disent que l'Hexagone ne comprend pas la Corse.