Elle reposera non pas sur une régulation sèche, administrative – « vous avez le droit, vous n'avez pas le droit », « vous serez payé, vous ne serez pas payé » – mais, en médecine générale, sur des stages et des exercices coordonnés, que nous favoriserons auprès des étudiants en médecine et des internes, notamment en les finançant, au lieu de pratiquer une régulation visant à interdire aux médecins de gagner de l'argent. Souhaitons-nous, aujourd'hui, empêcher les médecins de gagner de l'argent ? Non, nous souhaitons au contraire favoriser financièrement les médecins qui s'engageront dans des coopérations et des organisations solides, qui rendront service.