Ce que vous venez d'indiquer, monsieur Prud'homme, constitue tout le sens de la transformation des études que nous proposons, notamment les dispositions relatives au bien-être du patient et l'empathie du médecin. J'aurai ultérieurement l'occasion de présenter un amendement relatif à l'apport de l'expérience du patient à la formation tout au long de la vie, allant au-delà de ce que vous proposez.
J'émets donc un avis défavorable.