Il tend à compléter les objectifs de la politique nationale de santé en mentionnant de façon explicite la nécessité de l'adéquation des moyens mis en oeuvre sur les territoires avec les inégalités de santé qui y sont constatées, de manière à combler celles-ci dans des délais raisonnables.