S'agissant de cet article, nous n'avons pas de désaccord idéologique frontal, mais nous tenons à partager une conviction. Il nous semble que chaque organe a son intérêt. La Conférence des présidents réunit, autour des présidents, le président de l'Assemblée, et un certain nombre de personnes. Le Bureau, lui, est composé de vice-présidents, de secrétaires, etc. S'il peut apparaître intéressant d'élargir leur composition pour les rendre plus démocratiques, la représentation de l'ensemble est déjà assurée dans les différentes instances : le risque est donc plutôt d'entretenir une confusion. En outre, participer sans avoir le droit de vote est frustrant et peut entraîner d'autres inconvénients. En réalité, il est préférable d'en rester aux organes tels qu'ils existent, sans les rendre perméables à l'autre.