… quand il y en a, la manière de les résoudre doit être laissée à l'appréciation de chaque commission et relever de son organisation interne plutôt qu'être gravée dans le marbre du règlement.
Cela dit, je le répète, nous sommes tous d'accord sur le fond : la simultanéité est un mode de fonctionnement absurde car il exige de nous un don d'ubiquité que nous n'avons pas.