Dans le prolongement des propos de Mme Ménard, la question est de savoir si un délit peut être plus ou moins grave selon le lieu où il est commis. Pourquoi un délit sur une grande plateforme serait-il sanctionné différemment d'un délit sur une petite plateforme ? Que l'on soit au volant d'une deux-chevaux, d'une Maserati, d'une Porsche, d'une Renault ou d'une Peugeot, le délit routier reste le même !
Par ailleurs, dans le texte initial, le seuil était fixé en fonction du chiffre d'affaires.