Jean-Baptiste Lemoyne, secrétaire d'état auprès du ministre de l'Europe et des affaires étrangères :
Au demeurant, la côte est du Canada n'est pas équipée pour des exportations de gaz ou de pétrole non conventionnels vers l'Union européenne. Tous les hydrocarbures canadiens importés en Europe sont d'origine conventionnelle, …