L'objectif ayant conduit à l'adoption de la mesure générale, aujourd'hui assouplie, visait bel et bien à sauver des vies : les experts en question ont estimé que la réduction générale de la vitesse maximale de 10 kilomètres à l'heure permettrait de sauver des vies.