Intervention de Philippe Berta

Je ne suis pas tout à fait d'accord avec vous. En ce qui me concerne, je préfère la formulation du projet de loi. En effet, il existe de nombreux moyens de mesurer l'activité cérébrale : au-delà de l'imagerie – notamment l'IRM fonctionnelle, que vous avez citée –, on peut faire appel à bien d'autres techniques telles que l'électroencéphalogramme et la stimulation magnétique crânienne. Il me semble que le terme retenu dans le texte couvre l'ensemble, intégrant aussi l'imagerie.