Des amendements similaires avaient été rejetés lors de l'examen du texte par la commission spéciale. Ils ont été présentés dans une autre rédaction au titre de l'article 88 et l'amendement no 2216 a été accepté par la commission. Avis favorable sur ce dernier et défavorable sur tous les autres.