Cet avis portait sur l'utilisation des tissus prélevés sur le foetus humain à des fins thérapeutiques et scientifiques au sens large. On ne peut pas dissocier l'un de l'autre !
Il en va de même ici. Ce n'est pas que de la thérapeutique – ou alors il faut ajouter, pour être exhaustif : thérapeutique, amélioration des soins, prévention, connaissance, techniques de diagnostic…
La recherche, c'est la recherche. Elle ne doit pas se découper en morceaux. Toute recherche contribue à faire avancer les connaissances et, parfois, elle a des retombées thérapeutiques.
Je vous suggère de retirer votre amendement, qui serait très mal compris par la totalité du monde de la recherche. Vouloir limiter les chercheurs à la seule thérapeutique est une idée qui les fait bondir.