Je vous rappelle également que ce sujet est déjà pris en considération au niveau européen : la directive européenne 2008101CE, qui porte sur les émissions de dioxyde de carbone du secteur aérien.
Vous nous avez demandé ce que nous faisions de plus, monsieur Aubert. Comme vous le savez, nous soutenons l'initiative néerlandaise de taxation du kérosène au niveau européen. Notre objectif est de réunir un maximum de pays, comme nous y invite M. Orphelin, pour atteindre une masse suffisante afin que la mesure ait un sens environnemental. Je vis non pas dans le monde des idées, mais dans le monde de l'action.