Il vise à réaffecter au budget général de l'État les sommes versées, dites soultes, par les anciens exploitants miniers : elles avaient été affectées en 2006 à l'Agence nationale pour la garantie des droits des mineurs. Le besoin de financement alors identifié n'existant plus, il convient de revenir au droit commun.