Je comprends ces préoccupations et je suis prêt à répondre favorablement aux demandes de vos deux rapporteurs. Nous veillerons, s'agissant des COP et des COM, à ce que vous disposiez, en temps voulu, d'informations complètes et compréhensibles.
Je suis également favorable à la demande de M. le rapporteur spécial sur les autres organismes, sous réserve que leur contribution soit suffisamment élevée pour mériter une analyse complémentaire. Les documents budgétaires présentent déjà un grand nombre d'éléments, qu'il convient simplement d'enrichir pour une meilleure compréhension du Parlement.
Nous pourrons par la suite décider ensemble de la meilleure manière de mettre en oeuvre ces propositions, pour une efficacité partagée, sans alourdir la charge de travail des uns et des autres. Tâchons de limiter les références, sous peine de passer notre temps dans les papiers !