Il s'agit d'un amendement qui demande un rapport ayant pour objectif de proposer des améliorations quant à la coordination logistique entre l'emploi des personnels et l'utilisation des matériels, compte tenu des contraintes existantes au sein des armées.
Il établira notamment les causalités entre d'une part, les indisponibilités des matériels liées au maintien en condition opérationnelle et, d'autre part, le taux d'occupation des personnels lié à l'augmentation du nombre de missions réalisées et aux heures de formation programmées.