Au-delà de ce qui a été dit par mon collègue, ce sont la multiplicité et l'éparpillement des informations qui nous incitent à déposer cet amendement. Le sujet manque de structure et de vision d'ensemble. Nous avons besoin de vous – le travail ne saurait être uniquement parlementaire – car nombre d'informations proviennent du Gouvernement et de différentes sources. Nous avons besoin d'un rapport structuré, qui agrège les informations venant des différents ministères concernés.